Instructions d’installation de WATER-STOP dans les piscines
Conditions générales d’installation
Les travaux d’imperméabilisation ne doivent pas être effectués lorsque les conditions météorologiques peuvent être néfastes, notamment lorsqu’il neige ou qu’il y a de la neige ou du verglas sur les substrats, lorsqu’il pleut ou que la surface à traiter est mouillée.
De plus, les travaux ne doivent pas être effectués lorsque la température ambiante ou celle du substrat dépasse les limites recommandées pour chaque produit par son fabricant (voir les fiches techniques de chaque produit).
En cas d’interruption de l’exécution, les matériaux doivent être protégés de manière adéquate.
Avant de commencer ou de reprendre l’installation de WATER-STOP, il faut vérifier que le support répond aux conditions nécessaires indiquées au point C. Sinon, le temps nécessaire doit être attendu ou ajusté.
Il est nécessaire de protéger la plaque WATER-STOP en plaçant des panneaux dans les zones de circulation pour toute circulation piétonne sur la feuille jusqu’à ce que la protection finale soit placée.
Chronologie des travaux
La commande proposée est celle que nous considérons comme la plus appropriée en général, mais celle qui convient le mieux aux conditions d’installation sera appropriée :
- Inspection et préparation du support de base.
- Préparation et traitement des éléments traversants.
- Approche, découpe et marquage des toiles en feuille WATER-STOP.
- Application de WATER-STOP sur les murs.
- Scellement des joints et traitement de renforcement des points singuliers sur les murs.
- Pose du revêtement mural.
- Application de WATER-STOP sur le fond.
- Etanchéité des joints et traitement de renforcement des points singuliers sur le fond.
- Placement de la doublure inférieure.
Conditions et préparation de l’accompagnement
Il est de la responsabilité de l’installateur de vérifier que les conditions sont conformes à ce qui suit : La surface du support de base doit être complètement lisse et uniforme, fixe et sèche, sans pics, interstices ou coques, bords ou saillies supérieurs à 1 mm et exempte de corps étrangers. La tolérance de planéité est de 5 mm avec la règle de 2m.
- C.1. Vérifiez l’absence d’affaissement ou de différences de nivel, de manque de cohésion ou de fissures.
- C.2. En cas d’installation sur des supports anciens, inspecter le support au moyen d’un examen visuel et, le cas échéant, sonore (bruit creux) afin de déterminer les zones de l’ancien revêtement à conserver, à traiter ou à enlever. Vérifiez qu’il n’y a pas d’affaissement ou de différences de nivel, de manque de cohésion, de fissures, de morceaux mal collés ou cassés.
Il est ensuite préparé. Réparez et désinfectez avec un mortier de réparation structurelle approprié. Si l’ancien revêtement doit être conservé, préparez-le par enduit, nivellement ou traitement de surface en appliquant un apprêt si le type de support l’exige.
Dépoussiérez soigneusement juste avant l’installation de WATER-STOP.
Traitement par élément
Avant le traitement, livraisons aux drains, projecteurs, écumeuses, buses et autres éléments traversants. Un renforcement de l’étanchéité doit être effectué au niveau de la bouche et autour de l’élément d’environ 15 cm. Pour ce faire, réalisez une pièce de renfort avec une feuille WATER-STOP sur place comme indiqué :
- Découpez les morceaux WATER-STOP nécessaires aux dimensions et formes appropriées pour que l’élément forme une doublure de l’intérieur du trou si possible et une pièce qui recouvre l’avant et l’entoure d’environ 15 cm.
- Appliquez d’abord l’intérieur du trou en collant la pièce avec du ruban d’étanchéité WS BUTIL, avec du mastic adhésif et du mastic d’étanchéité de type W-S MASTIC, ou avec du ciment imperméable et élastique. Appuyez fermement en prenant soin d’évacuer l’air en dessous.
- Appliquez ensuite la pièce avant en la fixant de la même manière qu’à l’étape précédente. À l’aide d’un cutter ou de ciseaux, faites plusieurs coupes à partir du centre jusqu’à ce que vous atteigniez le périmètre de l’embouchure, pliez dans le trou et collez.
Remarque : Ce système nécessite un soin particulier car pendant le temps de durcissement des adhésifs, il est nécessaire d’éviter les tensions ou les mouvements qui pourraient endommager le joint étanche.
- Lorsque la feuille principale est passée sur ces renforts lors de sa mise en place, avant de la coller, un trou est marqué et découpé au plus près de l’élément et beaucoup plus petit que le quadrant. Utilisez du mastic d’étanchéité adhésif ou du ciment imperméable et élastique pour coller la feuille sur le renfort.
- Une fois l’installation générale terminée, la livraison de la membrane aux éléments encastrés est terminée. Le bord de la membrane en contact avec du plastique ou du métal doit être scellé avec du mastic époxy adapté à une utilisation dans les piscines.
Approcher
Les toiles en feuille sont présentées et coupées à la taille et à la forme nécessaires pour couvrir la surface en anticipant le sol sur le mur et le chevauchement des murs sur le sol. Les zones de livraison sont balisées et préparées pour les points individuels et les éléments traversants.
Placement de la feuille
Comme la formation de la membrane d’étanchéité avec WATER-STOP est l’élément le plus important du système d’étanchéité, son installation doit être soigneusement prise en charge.
La feuille est collée au support sur toute sa surface. La membrane d’étanchéité est formée par collage de feuilles WATER-STOP entre elles. Lors du passage sur un quadrant pour le traitement des éléments, procéder comme indiqué au point D.
Installation du film sur les murs
La plaque murale doit chevaucher le sol d’au moins 10 cm.
Les coins et les angles sont ajustés en coupant vers le sommet et en collant la feuille sur elle-même avec du mastic W-S OU DU MASTIC W-S BUTIL.
Pour réduire le nombre de joints, il est conseillé d’appliquer la feuille en profitant de la largeur de 2 m pour la hauteur du mur dans toute la zone où cela est possible (maximum 180 cm + livraison pour couronner et chevaucher).
Dans le cas de la première réalisation des murs pour préserver le sol, il faut tenir compte du fait que la feuille à installer sur le sol doit s’élever d’au moins 10 cm sur les murs sous la feuille de ceux-ci, de sorte que les 10 ou 15 cm de la base des murs doivent être laissés non collés pour le moment.
La livraison par le haut se fera de préférence sous les pièces de couronnement. Si cela n’est pas possible, le bord de la feuille sera soigneusement scellé avec du mastic époxy adapté à une utilisation dans les piscines.
Installation de la feuille au bas du bécher
La feuille de fond doit avoir une hauteur d’au moins 10 cm sur les parois.
Les coins et les angles sont ajustés en coupant vers le sommet et en collant la feuille sur elle-même avec du mastic W-S OU DU MASTIC W-S BUTIL.
Faites des pas
L’escalera est faite d’une pièce qui recouvre l’esca lones comme un tapis.
Sur les parois, la feuille de chaque marche doit être prolongée d’environ 10 cm, de la marche vers le haut et de la contremarche vers l’avant, formant un socle. Vous devez faire une coupe à chaque sommet pour permettre à la feuille de se plier.
S’il est nécessaire de faire un joint entre les feuilles, il est fait pour qu’il coïncide au pied d’une marche et se chevauche sur l’empreinte.
La feuille sur les parois de l’escalier est également coupée à chaque sommet pour l’adapter à la forme et se chevaucher horizontalement et verticalement sur la marche et la contremarche. Ce chevauchement est clos comme indiqué à la section Hl.
Fixation du film sur le support
Pour fixer la feuille au support, on utilisera une colle cimentaire (ciment-adhésif) qualifiée de type C2 selon la norme UNE EN 12004, de préférence déformable (TE S2) et adaptée au support.
Dans le cas de certains supports (comme les céramiques anciennes), il peut être nécessaire d’utiliser un apprêt pour améliorer l’adhérence du ciment adhésif sur le support. Il est important de vérifier que le fabricant indique l’adéquation du ciment-colle au type de support en question ou, le cas échéant, d’utiliser l’apprêt associé indiqué par le fabricant.
Le ciment-colle est appliqué sur le support à l’aide d’une truelle crantée d’au moins 4 x 4 x 4 mm. En général, le rendement approximatif est de 2 à 2,5 kg/m2.
Il est nécessaire de suivre les instructions du fabricant pour la préparation de la colle de ciment.
- Présentez le premier morceau de la feuille WATER-STOP à placer. Orientez le chiffon avec précision et tirez légèrement pour bien l’étaler.
- Enroulez-le ou pliez-le pour dégager la zone de support où l’application du ciment adhésif commencera.
- Appliquez ensuite le ciment-colle en étalant par sections et en remettant la feuille dans sa position pour la coller en appuyant à l’aide du côté lisse de la truelle vers le bord et en prenant soin d’évacuer l’air en dessous.
- Appliquez les feuilles suivantes en suivant la même procédure.
- Le processus de collage du film est le même dans l’application sur le sol et sur les murs.
Pour une installation plus confortable lorsque l’on travaille avec un format de 2 m de large au-dessus du sol ;
- Présentez le morceau de feuille et étalez-le bien Soulevez un bord latéral et pliez-le sur lui-même sur la moitié de la largeur de la feuille pour dégager la zone de support où le ciment adhésif commencera.
- Appliquez ensuite le ciment-colle en l’étalant par tronçons et en remettant la feuille dans sa position pour la coller.
- Une fois collé sur toute la longueur, soulevez et pliez l’autre moitié large et procédez de la même manière.
- Une fois l’installation de la membrane d’étanchéité avec la feuille WATER-STOP terminée, les joints entre les feuilles sont collés et scellés.
Joints et chevauchements entre les feuilles.
Les joints entre les lattes sur les sols et les murs sont de préférence réalisés à l’aide de W-S BUTIL et W-S BAND 14.
Chaque étendu est disposé complètement bord à bord avec l’adjacent, sans se chevaucher. Les joints sont recouverts d’une bande de W-S BUTYL et la bande centrale W-S 14 EST PLACÉE sur le butyle.
Le placement des pièces doit être fait de manière à ce qu’aucun joint entre les pièces de chaque étendu ne soit aligné avec d’autres joints.
Le collage et l’étanchéité de la bande de recouvrement du joint et des chevauchements seront effectués après que la feuille aura été placée sur toute la surface.
Bien que ce ne soit pas la recommandation préférée, le collage et l’étanchéité de la ceinture de recouvrement de joint peuvent également être effectués par d’autres moyens :
- Ciment élastique imperméable à un ou deux composants (voir note)
- Mastic adhésif et d’étanchéité W-S MASTIC (voir note)
Comme le collage n’est pas immédiat, il est conseillé de garder du poids sur la zone pendant le temps de prise des adhésifs (mastic ou ciment) et il est nécessaire d’éviter les tensions ou les mouvements qui pourraient endommager l’étanchéité.
Collage avec du ruban d’étanchéité adhésif W-S SUTIL
- Si nécessaire, enlevez la poussière et la saleté de la feuille à l’aide d’une brosse dure.
- Placez le ruban W-S BUTIL sur le joint avec le papier de protection vers le haut et appliquez une pression sur le joint à l’aide d’un rouleau manuel en silicone ou du côté lisse de la truelle pour expulser l’air qui peut être retenu en dessous.
Remarque : Appuyer avec la main n’est pas suffisant, cela ne fournit pas une pression suffisante et uniforme pour fermer correctement l’articulation. Utilisez un rouleau ou un autre objet dur et contondant pour appliquer une pression.
- Placez le W-S BAND 14 au centre de la ceinture.
- Retirez le papier de protection en tirant perpendiculairement à la pointe de manière régulière, au ras de la feuille afin d’éviter que des bulles d’air ne pénètrent. Faites face à toute la longueur de l’articulation avec votre main, pendant que vous retirez le papier.
- Appuyez sur le joint à l’aide d’un rouleau manuel au-dessus de la courroie et sur toute sa longueur, d’abord à travers puis sur toute sa longueur.
- Environ 5 cm de la bande W-S 14 resteront décollés de chaque côté du joint, puis les fermeront sur la feuille avec du ciment adhésif C2.
- Lorsqu’il est nécessaire d’épisser du ruban de chaux, le rouleau suivant doit se chevaucher d’au moins 25 mm.
- Les chevauchements au sol et sur les marches sont fermés de la même manière ; avec SUBTLE W-S appliqué à l’intérieur du chevauchement et fini avec du ciment-colle.
Figure. Réalisation du joint de chevauchement avec le mastic W-S
Reliure en ciment élastique imperméable.
- Préparez le ciment imperméable en suivant les instructions sur le produit.
- À l’aide d’une truelle ou d’un pinceau, appliquez le ciment en l’étalant en couche de 1 à 2 mm d’épaisseur dans la zone à recouvrir avec la bande.
- Couvrir avec la bande et appuyer sur la truelle ou la truelle jusqu’au bord pour éliminer l’air et obtenir une colle uniforme.
- Étalez le matériau saillant sur les côtés de la bande ou ajoutez de la matière si nécessaire pour former une couche d’étanchéité de 1 mm d’épaisseur sur les bords de l’assemblage déjà collé, en prenant soin de lisser et de ne pas laisser d’améliorations.
- Le rendement estimé est compris entre 200 et 350 gr par mètre linéaire de bande.
Mastic adhésif de raccord V MASTIC W-S MASTIC
- Préparez la canule en la coupant pour qu’elle ait un diamètre de cordon de 3 ou 4 mm
- De chaque côté de la ligne de joint entre les feuilles, appliquez un cordon de mastic et un deuxième cordon pour renforcer le bord extérieur de la zone à couvrir avec la bande.
- Appliquez un autre cordon en zigzag entre eux pour obtenir une plus grande surface de contact.
- Les cordons doivent être continus, en cas de ruptures ou d’arrêts, reprenez le cordon à partir de 1 cm avant.
- Recouvrez avec la bande et appuyez sur la truelle ou la truelle jusqu’au bord pour étaler le matériau et obtenir une colle uniforme.
- Étalez le matériau qui dépasse de la bande ou appliquez un cordon de calfeutrage si nécessaire pour former une couche d’étanchéité sur le bord du joint déjà collé et avec un doigt humidifié, lissez-le.
- Le rendement estimé est de 5 à 6 mètres linéaires de chevauchement par cartouche de 290 ml.
Autres formes de construction conjointe
Bien que ce ne soit pas la recommandation préférée, les joints entre les dalles peuvent également être réalisés en se chevauchant au moyen d’un recouvrement en faveur de la pente de telle sorte que chaque extension chevauche la précédente de 5 à 10 cm.
Le collage et le scellement des chevauchements entre les plaques WATER-STOP peuvent être effectués par les mêmes moyens que ceux décrits pour la bande de recouvrement des joints.
Rappel des points critiques
Enfin, tous les points critiques sont examinés et le joint est renforcé à l’aide de mastic W-S MASTIC, W-S BUTYL type mastic ou avec du ciment imperméable s’il a été utilisé dans l’installation, en appliquant des patchs réalisés avec des découpes de la feuille WATER-STOP elle-même et des coins W-S DEX et W-S DIN.
L’étanchéité de la livraison de la feuille à la couronne, aux renforts des éléments traversants et à tous les joints est vérifiée et assurée.
Les coins et les angles sont patchés sur les sommets et couvrent les plis ou les coupes de l’exécution précédente.
Les rencontres des marches avec le mur lorsqu’elles forment 900 angles sont réparées à l’aide des coins extérieurs W-S DEX sur les porte-à-faux et des coins intérieurs W-S DIN sur les entrées.
En plus des marches, les coins sont également utilisés dans les coins et les coins du périmètre sur les bords supérieurs des piscines à débordement et au niveau des joints de bas de mur s’ils forment des angles réguliers de 90°.
L’étanchéité de la livraison de la feuille à la couronne, aux éléments traversants et à tous les joints est vérifiée et assurée.
Revêtement et mise en service.
Une fois que l’étanchéité des points critiques a été examinée et sécurisée, le revêtement est installé directement sur la feuille. Utilisez de la colle à ciment (colle ciment) qualifiée de type C2 selon la norme UNE EN 12004, de préférence déformable (TE S2) et adaptée à une utilisation dans les piscines.
Attendre au moins 24 heures pour le jointoiement Après le jointoiement des livraisons sur des éléments traversants, un scellement final doit être effectué.
Attendez 5 jours avant de remplir la piscine.